Novax
 Tổng số bài gửi : 130
Được thanks : 175
Birthday : 22/07/1992
Join date : 13/01/2011
Age : 31
Đến từ : Việt Nam
 |  Tiêu đề: Mới đc nghe mấy bài nhạc tình nè hay we!  Fri Jan 14, 2011 1:09 pm | |
| {  | |  |  |
Im lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know, doesn't really know
(chorus)
Im all out of love, Im so lost without you
I know you were right, believing for so long
Im all out of love, what am I without you
I cant be too late to say I was so wrong
I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
Im reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh, so right?
And what would you say if I called on you now
And said that I cant hold on?
Theres no easy way, it gets harder each day
Please love me or Ill be gone, Ill be gone
(chorus)
Ooh, what are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
(repeat chorus)
Thông tin thêm về ca khúc:
All out of love - Air Supply
Bản dịch sang Tiếng Việt đây:
Anh đang nằm trong cô độc
với chiếc điện thoại bên tai anh,
Anh nghĩ về em cho đến khi lòng nhói đau.
Anh biết rằng em cũng như anh,
nhưng chúng ta còn có thể làm được gì nữa đây,
thật là đau khổ và nát tan cõi lòng!
Anh ước gì mình có thể
giữ nụ cười em trong trái tim anh
cho những khoảnh khắc cuộc đời anh buồn bã.
Điều đó sẽ khiến cho anh
tin tưởng hơn vào ngày mai,
Khi mà ng...
P/S: Còn tiếp anh em tự tìm hiểu, bản dịch này chỉ mang tính tương đối do mình Copy đc thôi!  | |  | |  |
} |
|
Tìm kiếm 
Đăng Nhập 
Fri Aug 26, 2011 9:41 pm